Danny und Stella untersuchen den Fall eines Toten in einen Panic Room. Das Problem ist nur, dass Danny in dem Panic Room zusammen mit der Leiche des exzentrischen Milliardärs, dessen Kehle durchgeschnitten wurde, welcher auch die einzige Person mit dem Sicherheitscode war, festsitzt. Während der Schlüsseldienst versucht die Titantür aufzubrechen, muss das CSI Team sich beeilen die Beweise zu sichern, bevor das Opfer sich weiter zersetzt und vorallem bevor Danny der Sauerstoff ausgeht...
In der Zwischenzeit untersuchen Mac, Sheldon und Lindsay den Mord an einer 'exotischen Tänzerin', welche tot aufgefunden wurde. Offenbar ist sie in einen Scheinwerfer gefallen, und durch die 1000 Grad heißen Leuchten hat sie tödliche Verbrennungen erlitten. Doch Kampfspuren beweisen, dass es sich nicht um einen Unfall gehandelt haben kann. Ein Kunde, den sie gedemütigt hat, der Clubbesitzer und eine lesbische Ex-Freundin zählen zu den Verdächtigen.
|
