Horatio und Frank transportieren den letzten der entflohenen Häftlinge, Jack Toller, in einem Privatjet zurück. Im Zuge einer Notlandung gelingt es Toller jedoch, erneut zu entkommen. Während Horatio und sein Team alles daran setzen, den Flüchtigen zu fassen, zwingt dieser seinen ehemaligen Zellengenossen Randy North, ihm zu helfen. Aus Angst, dass seinen Kindern etwas zustoßen könnte, lässt Randy Tollers Fluchtwagen verschwinden, woraufhin Randy sich vor einem Richter verantworten muss.
[Gaststar : Als Agent Renee Locklear - Natasha Henstridge (Eli Stone, Species)(auch CSI:Miami 10x01)]
[Gaststar : Als Jack Toller - Callum Keith Rennie (24, Californication, Battlestar Galactica)(auch CSI:Miami 10x01)]
[Gaststar : Als Randy North - Ethan Embry (Brotherhood, Fairly Legal)(auch CSI:Miami 10x01)]
|
