Brass und Sofia verfolgen zusammen mit ein paar anderen Polizisten einen Wagen, in dem 4 Lationo Gang-Mitglieder sitzen, die nicht zimperlich sind und auf die Polizisten das Feuer eröffnen. Als ihr Wagen zusammenbricht, bricht die Hölle los. Ein exzessiver Schusswechsel findet statt. Ein Officer wird am Hals tödlich getroffen. Die Gangster fliehen, doch die Polizisten setzen ihnen nach. Zwei Lations sterben auf der Flucht. Ein weiterer verblutet an einer Schusswunde und nur einer der Männer kann entkommen.
Das CSI und die interne Dienstaufsicht, die den Fall wegen des Todes des Polizisten untersuchen, sehen sich bei ihren Ermittlungen der Feindseligkeit eines ganzen Viertels ausgesetzt. Mehrere Zeugen beteuern sogar die Unschuld der getöteten Bandenmitglieder und behaupten, diese seien unbewaffnet gewesen. Das Police Department gerät enorm unter Druck und eine akribische Spurensuche beginnt, mit der das CSI den Vorwurf der Polizeiwillkür entkräften will. Als Grissom nach der Obduktion des getöteten Polizisten herausfindet, dass dieser von der Kugel eines Kollegen getroffen wurde, wird die Situation dramatisch, denn auch Brass und Curtis waren an dem Schusswechsel beteiligt. Und es scheint, dass er von hinten erschossen wurde. Könnte er ein Opfer von 'Friendly Fire' geworden sein? Sofia wird von Detective Ortega verhört. Sie ist nun ruhiger und lässt die Geschehnisse noch einmal vor ihrem Geistigen Auge ablaufen - und ist sich sicher, dass der Officer versehentlich in ihre Schusslinie geriet.
|
